Learn with Video
Watch our comprehensive video lesson
Ser vs Estar: The Two Ways to Say "To Be"
Spanish has two verbs that mean "to be": ser and estar. This is one of the most challenging concepts for English speakers because English only has one verb "to be."
The key difference is that ser expresses permanent or inherent characteristics, while estar expresses temporary states, locations, and conditions. Understanding when to use each verb is crucial for speaking Spanish correctly.
Examples
María es profesora.
María is a teacher. (permanent profession)
María está enferma.
María is sick. (temporary condition)
El café es caliente.
Coffee is hot. (characteristic of coffee)
El café está caliente.
The coffee is hot. (current temperature)
When to Use SER
SER is used for permanent, inherent, or essential characteristics that define what something or someone IS. Use the acronym DOCTOR to remember when to use ser:
Description (physical characteristics)
Occupation (jobs, professions)
Characteristics (personality traits)
Time (dates, days, time)
Origin (nationality, where from)
Relationships (family, personal connections)
SER Conjugation
SER is completely irregular and must be memorized:
SER - Present Tense
| Pronoun | Conjugation | English |
|---|---|---|
| yo | soy | I am |
| tú | eres | you are |
| él/ella/usted | es | he/she is, you are |
| nosotros/nosotras | somos | we are |
| vosotros/vosotras | sois | you all are |
| ellos/ellas/ustedes | son | they are, you all are |
Yo soy alto y delgado.
I am tall and thin. (physical description)
Ella es médica.
She is a doctor. (occupation)
Nosotros somos inteligentes.
We are intelligent. (characteristics)
Uses of SER
Here are the main uses of SER with examples:
Mi hermana es rubia.
My sister is blonde. (Description)
Juan es ingeniero.
Juan is an engineer. (Occupation)
Tú eres muy amable.
You are very kind. (Characteristics)
Hoy es lunes.
Today is Monday. (Time)
Ellos son de México.
They are from Mexico. (Origin)
Ana es mi prima.
Ana is my cousin. (Relationships)
When to Use ESTAR
ESTAR is used for temporary states, locations, conditions, and ongoing actions. Use the acronym PLACE to remember when to use estar:
Position (location, where something is)
Location (geographic position)
Action (progressive tenses)
Condition (temporary states)
Emotion (feelings, moods)
ESTAR Conjugation
ESTAR is also irregular and must be memorized:
ESTAR - Present Tense
| Pronoun | Conjugation | English |
|---|---|---|
| yo | estoy | I am |
| tú | estás | you are |
| él/ella/usted | está | he/she is, you are |
| nosotros/nosotras | estamos | we are |
| vosotros/vosotras | estáis | you all are |
| ellos/ellas/ustedes | están | they are, you all are |
Yo estoy en casa.
I am at home. (location)
Ella está estudiando.
She is studying. (ongoing action)
Nosotros estamos cansados.
We are tired. (temporary condition)
Uses of ESTAR
Here are the main uses of ESTAR with examples:
El libro está en la mesa.
The book is on the table. (Position)
Madrid está en España.
Madrid is in Spain. (Location)
Estoy leyendo un libro.
I am reading a book. (Action - progressive)
La puerta está cerrada.
The door is closed. (Condition)
Él está triste hoy.
He is sad today. (Emotion)
Ser vs Estar with Adjectives
Many adjectives can be used with both ser and estar, but the meaning changes depending on which verb you use:
With SER: The adjective describes an inherent, permanent characteristic
With ESTAR: The adjective describes a temporary state or condition
This distinction is crucial for expressing exactly what you mean in Spanish.
Examples
Juan es aburrido. / Juan está aburrido.
Juan is boring (personality). / Juan is bored (feeling).
La manzana es verde. / La manzana está verde.
The apple is green (color). / The apple is unripe (condition).
María es lista. / María está lista.
María is smart (characteristic). / María is ready (state).
El café es rico. / El café está rico.
Coffee is delicious (in general). / The coffee tastes good (right now).
Common Mistakes and Tips
Here are the most common mistakes English speakers make with ser and estar, along with tips to avoid them:
Mistake 1: Using ser for location
Mistake 2: Using estar for professions
Mistake 3: Confusing temporary vs permanent states
Mistake 4: Using ser with progressive tenses
Remember: When in doubt, ask yourself "Is this a permanent characteristic (ser) or a temporary state (estar)?"
Examples
❌ Yo soy en casa. ✅ Yo estoy en casa.
❌ I am at home. ✅ I am at home.
❌ Él está profesor. ✅ Él es profesor.
❌ He is a teacher. ✅ He is a teacher.
❌ Yo soy estudiando. ✅ Yo estoy estudiando.
❌ I am studying. ✅ I am studying.
❌ La comida es caliente. ✅ La comida está caliente.
❌ The food is hot (right now). ✅ The food is hot (right now).
Practice Strategies
To master ser vs estar, practice these strategies:
1. Memorize the acronyms: DOCTOR (ser) and PLACE (estar)
2. Practice with context: Always consider whether something is permanent or temporary
3. Learn common phrases: Memorize fixed expressions with each verb
4. Use both verbs: Practice sentences that use both ser and estar
5. Think in Spanish: Don't translate directly from English
Examples
Mi hermano es médico y está trabajando en el hospital.
My brother is a doctor and is working at the hospital.
La casa es grande pero está sucia.
The house is big but it's dirty.
Somos estudiantes y estamos estudiando para el examen.
We are students and we are studying for the exam.