BETA ACCESS
French flagFrench flag

French Demonstrative Pronouns (Celui, Celle, Ceux, Celles)

Master French demonstrative pronouns that replace demonstrative adjectives + nouns. Learn celui, celle, ceux, celles usage

intermediate
10 min read

Understanding Demonstrative Pronouns

French demonstrative pronouns replace demonstrative adjectives + nouns to avoid repetition. They mean "this one," "that one," "these," "those." Unlike demonstrative adjectives (ce, cette, ces), demonstrative pronouns stand alone and must agree with the gender and number of what they replace. They cannot be used alone - they must be followed by -ci/-là, de, or a relative clause.

Examples

Ce livre est intéressant, celui-là aussi. (This book is interesting, that one too.)
Celui-là replaces ce livre-là
Cette voiture est chère, celle de Pierre est moins chère. (This car is expensive, Pierre's is less expensive.)
Celle replaces cette voiture

The Four Basic Forms

French demonstrative pronouns have four basic forms:

Basic Demonstrative Pronoun Forms

The four forms that agree with gender and number:

French Demonstrative Pronouns

PronounConjugationEnglish
celuimasculine singularthis one/that one (m.s.)
cellefeminine singularthis one/that one (f.s.)
ceuxmasculine pluralthese/those (m.p.)
cellesfeminine pluralthese/those (f.p.)

Agreement Rules

Demonstrative pronouns agree with what they replace:
le livre celui (masculine singular)
la voiture → celle (feminine singular)
les livres ceux (masculine plural)
les voitures → celles (feminine plural)

With -CI and -LÀ (This/That Distinction)

To distinguish between "this" and "that," add -ci (here/near) or -là (there/far):

Examples

Quel livre préfères-tu? Celui-ci ou celui-là? (Which book do you prefer? This one or that one?)
Celui-ci = this one, celui-là = that one
Ces voitures sont belles, mais celle-ci est ma préférée. (These cars are beautiful, but this one is my favorite.)
Celle-ci = this one (feminine)

All Forms with -CI and -LÀ

Complete system with near/far distinctions:

Demonstrative Pronouns + CI/LÀ

PronounConjugationEnglish
celui-ci/celui-làthis one/that one (m.s.)Je préfère celui-ci. (I prefer this one.)
celle-ci/celle-làthis one/that one (f.s.)Celle-là est mieux. (That one is better.)
ceux-ci/ceux-làthese/those (m.p.)Ceux-ci sont nouveaux. (These are new.)
celles-ci/celles-làthese/those (f.p.)Celles-là sont vieilles. (Those are old.)

Usage in Comparisons

Common in comparing two items:
Entre ces deux robes, je préfère celle-ci à celle-là. (Between these two dresses, I prefer this one to that one.)
Comparing two feminine items
Ces livres sont intéressants: celui-ci parle d'histoire, celui-là de science. (These books are interesting: this one talks about history, that one about science.)
Distinguishing between items

With DE (Possession/Relationship)

Demonstrative pronouns + de express possession or relationship:

Examples

Ma voiture et celle de Pierre (my car and Pierre's)
Celle de Pierre = Pierre's car
Tes livres et ceux de Marie (your books and Marie's)
Ceux de Marie = Marie's books

Possession Examples

Using demonstrative pronouns to show ownership:
Mon appartement est petit, celui de mes parents est grand. (My apartment is small, my parents' is big.)
Celui de mes parents = my parents' apartment
Nos idées et celles du professeur sont différentes. (Our ideas and the teacher's are different.)
Celles du professeur = the teacher's ideas

With Contractions

De contracts with articles as usual:
celui de + le professeur = celui du professeur
celle de + les étudiants = celle des étudiants

With Relative Clauses

Demonstrative pronouns can be followed by relative clauses (qui, que, dont, où):

Examples

Celui qui travaille réussit. (The one who works succeeds.)
Celui qui = the one who
Celle que tu vois là-bas est ma sœur. (The one you see over there is my sister.)
Celle que = the one that/whom

With Different Relative Pronouns

Examples with various relative pronouns:
QUI: Ceux qui étudient réussissent. (Those who study succeed.)
QUE: Celles que j'ai vues étaient belles. (Those I saw were beautiful.)
DONT: Celui dont je parle est mon ami. (The one I'm talking about is my friend.)
OÙ: Celle où nous allons est fermée. (The one where we're going is closed.)

General Statements

Using demonstrative pronouns for general statements:
Celui qui ne risque rien n'a rien. (He who risks nothing has nothing.)
General truth using celui qui
Celles qui travaillent dur réussissent. (Those who work hard succeed.)
General statement about women/feminine things

Special Forms: CE + Relative Pronouns

For neutral concepts, use ce + relative pronouns instead of celui/celle:

Examples

Ce qui m'intéresse, c'est la musique. (What interests me is music.)
Ce qui = what (subject)
Ce que je veux, c'est partir. (What I want is to leave.)
Ce que = what (object)

CE vs CELUI Distinction

When to use ce vs celui:
Specific reference: Celui qui parle est mon ami. (The one who speaks is my friend.)
General/abstract: Ce qui compte, c'est l'amour. (What matters is love.)

Demonstrative Pronouns vs Adjectives

Important distinction between demonstrative adjectives and pronouns:

Adjectives vs Pronouns

Key differences in usage:

Adjectives vs Pronouns

PronounConjugationEnglish
Adjective + Nounce livrethis book (adjective modifies noun)
Pronoun Alonecelui-cithis one (pronoun replaces adjective + noun)
Must have suffixcelui-ci/-là/de/quipronouns need -ci/-là, de, or relative clause
Can stand alonece, cette, cesadjectives can be used alone with nouns

Side-by-Side Examples

Comparing adjectives and pronouns:
Adjective: J'aime ce livre. (I like this book.)
Pronoun: J'aime celui-ci. (I like this one.)
Adjective: Ces voitures sont chères. (These cars are expensive.)
Pronoun: Celles-là sont chères. (Those are expensive.)

Common Demonstrative Pronoun Mistakes

Here are frequent errors students make: 1. Using alone: Using celui/celle without -ci/-là, de, or relative clause 2. Wrong agreement: Not matching gender/number of replaced noun 3. Confusion with adjectives: Using adjectives instead of pronouns 4. Wrong relative pronoun: Incorrect relative pronoun after demonstrative

Examples

Je préfère celui Je préfère celui-ci
Wrong: must add -ci/-là, de, or relative clause
Cette voiture et celui de Pierre Cette voiture et celle de Pierre
Wrong: voiture is feminine, needs celle
Celui-ci livre Ce livre / Celui-ci
Wrong: don't mix adjectives and pronouns
Celui que parle Celui qui parle
Wrong: subject of relative clause needs qui